🚢 А вы знали, что корабль в английском языке - это she? Для языка, в котором пол имеют только люди и некоторые животные, это - вопиющая ситуация 🧐
Конечно, так сложилось исторически. Современный язык с этим борется. Но факт остаётся фактом: если говорящий или пишущий имеет эмоции по отношению к кораблю, лодке или яхте, он скажет she. Если это техническая статья, без эмоций, тогда будет по-нормальному it.
Кстати, к космическим кораблям это тоже относится 🚀
