«У нас кризис, денег нет даже на хлеб», — заявил муж, доедая стейк, пока я кормила его мать пустой кашей Вторая часть
— Витенька! Сыночек! — свекровь кинулась к младшему. — Спаси! Эта, — она указала на невестку, — со свету нас сживет! Кашей кормит! — Спокойно, мама. Разберемся. — Витька уселся на диван. — Слушай, Поль. Есть вариант. Раз уж вы на мели, надо избавляться от лишнего. — От лишнего? — переспросила Полина, прислонившись к дверному косяку. — Машину твою. Она сейчас в цене. Хорошую сумму дадут, если быстро. Я узнавал. Долги закроем, маме на поправку здоровья дадим, мне в дело немного кинем — я нашел верный ход, через месяц вдвое больше будет. А вы пока на автобусе покатаетесь. Полина посмотрела на мужа. Сергей сидел на пуфике, пряча глаза. — Сережа, ты тоже так считаешь? Продать мою машину, чтобы Витя вложился в свои идеи? Сергей поднял взгляд. В нем читалось желание поскорее разделаться с проблемами за чужой счет. — Поль, ну а что? Машина — это только траты. Бензин, обслуживание... А так деньги будут. Продержимся полгода, я найду что-то другое, новую купим. Еще лучше будет. — Еще лучше! — поддакнула свекровь. — Конечно, купите! Главное сейчас — всех спасти. Не жадничай, Полина. Вещь она и есть вещь. Они сидели в ее гостиной, на ее диване. Пользовались ее домом. И теперь они распоряжались ее имуществом. — Хорошо, — сказала Полина неожиданно спокойно. — Вы правы. Деваться некуда. Давайте продавать. Витька довольно потер руки. — Правильно! Я завтра людей привезу, всё оформим. — Не торопись, Витя. — Полина подняла руку. — Такие дела быстро не делаются. Я люблю порядок. Завтра вечером устроим семейный совет. Все посчитаем. Я маму позову, она поможет всё проверить, чтобы нас не обманули. — Ой, только без твоей матери! — поморщился Сергей. — Она у тебя человек непростой. — Без мамы никак. Машина куплена частично на ее средства. Это условие. В воскресенье в семь вечера стол был накрыт предельно скромно. В центре — кастрюля с холодной кашей. Рядом — графин с водой. Ни хлеба, ни соли. Звонок в дверь прозвучал как сигнал к началу. На пороге стояла Галина Петровна. Женщина строгая, бывший главный бухгалтер. В руках она держала пухлую красную папку. — Добрый вечер. Обувь снимаем, — скомандовала она с порога. Витька послушно начал разуваться. — Итак, — Галина Петровна прошла в гостиную и села во главе стола. Папка легла на скатерть. — Слышала, у вас тут трудности и вы решили имуществом распорядиться? Машины продаете? — Жизнь такая, Галина Петровна, — вставил Витька, открывая банку с напитком, которую принес с собой. — Оздоравливаемся. Давайте к делу. Автомобиль продаем, средства распределяем. — Распределяем, значит? — теща посмотрела на зятя поверх очков. — Я тут посмотрела на ваши дела. Цифры говорят другое. Она открыла папку. — Сергей, — Галина Петровна достала первый лист. — Вы говорите, что зарплату вам не платят. Это так? — Ну... да. Задержки. Непредвиденные обстоятельства. — Это неправда. — Галина Петровна положила лист на стол. Это была выписка по счету. — Двадцатое число. Зачисление: сто десять тысяч рублей. Где деньги, Сережа? В комнате стало очень тихо. Витька перестал жевать. — Это... это ошибка! Это мне долг вернули! — Допустим. Смотрим дальше. — Второй лист лег на стол. — В тот же день. Перевод Виктору К. Сорок пять тысяч. Комментарий: «На раскрутку». Виктор, как дела? Витька поперхнулся, закашлялся. — Это наше дело! Я верну! — Конечно, вернешь. Когда-нибудь. — Галина Петровна продолжала спокойно. — Перевод Тамаре Ильиничне. Тридцать тысяч. «На отдых». Тамара Ильинична, у вас дома ремонт или вы уже чемоданы собрали? Вы же говорили, что на еду не хватает. Свекровь вжалась в диван, прячась в чужом шелковом халате. — Вы не имеете права! Это деньги сына! Он матери помогает! Это правильно! — Помогать — это хорошо. Но не тогда, когда твоя жена оплачивает все твои счета, а сама не может купить необходимое. — Галина Петровна достала бумагу. — А вот еще интересное. Вчера. Ресторан. Время вечернее. В списке были: стейк, салат, с
