Степан Вокич (Stjepan Vokić) — это школьный уборщик на пенсии из хорватской деревни Бродски-Варош, который получил всемирную известность благодаря невероятной 30-летней истории заботы о раненом аисте.
Степан нашел в поле самку аиста, которой браконьеры перебили крыло. Птица больше никогда не могла летать, поэтому мужчина забрал ее к себе, выходил и назвал Маленой.
Каждую зиму она проводила в тепле в его доме, а весной он переносил ее в обустроенное на крыше гаража гнездо.
В 2002 году к нелетающей Малене в гнездо прилетел дикий аист, которого Степан назвал Клепетаном. Птицы образовали пару.
Каждую осень Клепетан был вынужден улетать на зимовку в Южную Африку, преодолевая ради выживания около 13 000 километров. Но каждую весну, на протяжении почти двух десятилетий, он с поразительной точностью возвращался в Хорватию к своей преданной Малене. Вместе они смогли вырастить более 40 птенцов.Чтобы прокормить Малену и потомство, Степану приходилось ежедневно ловить или покупать килограммы свежей рыбы, так как сама самка охотиться на воле не могла.
Он также защищал гнездо от хищников и непогоды.
К сожалению, время берет свое. В 2019 году Клепетан прилетел из Африки ослабленным и вскоре после возвращения мирно умер в поле неподалеку от дома. Малена пережила своего верного спутника на два года и ушла из жизни в 2021 году. Сам Степан Вокич подарил птицам долгую, безопасную и счастливую жизнь, показав пример безграничного милосердия.