Как переводят концерты на жестовый язык
Катерина Кононенко переводит песни на русский жестовый язык прямо на сцене — рядом с артистами. Глухие и слабослышащие зрители могут не только видеть выступление, но и чувствовать музыку через движения.
Жестовый язык — эмоциональный, поэтому переводчик выплескивает на сцене не меньше энергии, чем сами музыканты. Движение здесь — главный способ говорить.
Катерина работает в Волгограде и делает концерты доступными для тех, кто не слышит звук, но хочет быть частью происходящего.
Волгоград Изнутри