Публикация от 19 апреля 2026

Король Швеции Карл XVI Густав приехал во Львов с официальным визитом. Вместе с Зеленским он почтил память погибших на Лычаковском кладбище, а затем прогулялся по городу с мэром Андреем Садовым. Перед прогулкой случился лингвистический конфуз: Садовый, приветствуя монарха на английском, вместо «Your Highness» («Ваше высочество») сказал «Your Emergency». Что переводится как « Ваша чрезвычайная ситуация». Мэр позже сам всё выложил в соцсеть X и отреагировал с самоиронией: «Так, я сказал королю your emergency. Можете делать мемы. Разрешаю». 👉ПОДПИСАТЬСЯ