Фразеологизм «сермяжная правда»
«Сермяжная правда» — это простая, неприукрашенная истина, которую высказывают без изысков и дипломатических оборотов. Фразеологизм подчёркивает контраст между «высокой» риторикой и простой жизненной правдой.
Происхождение
Фразеологизм связан с историей русской одежды. Сермяга — грубое некрашеное сукно домашнего изготовления. Из него шили простую крестьянскую одежду. В старину «сермяжными» называли бедных крестьян, которые не могли позволить себе тонкие или цветные ткани. Поэтому «сермяжная» стала синонимом чего‑то простого, незамысловатого, идущего от народа.
Современное значение
Сегодня фразеологизм употребляется в значении:
• простая, прямая, бесхитростная истина;
• правда «без прикрас», сказанная прямо, без обиняков;
• взгляд на вещи с позиции простого человека, без оглядки на статус и условности;
• откровенное высказывание, которое может быть неудобным для кого‑то, но при этом честным.
Примеры в литературе
• «— Но ведь они, кажется, ввели здесь телесные наказания?
— Ах, — сказал Лоханкин проникновенно, — ведь в конце концов кто знает? Может быть, так и надо. Может быть, именно в этом великая сермяжная правда» (И. Ильф, Е. Петров, «Золотой телёнок»).
• «Старик, размышляя о жизни, говорит: „Правда она как сермяга — грубовата, зато греет по‑настоящему“» (В. Астафьев, «Царь‑рыба»).
• «Тетушка ненавидит деревню, идеал её поселянок и поселян был оперный, и сермяжная, сиволапая правда, без яркого освещения театральной рампы и без поддержки оркестра, была ей отвратительна» (Н. Д. Ахшарумов, «Во что бы то ни стало»).
#знаем #PROсвет
