На юге Турции, почти у сирийской границы, находится Антакья — древняя Антиохия на Оронте, один из богатейших городов римского Востока.
В 2012 году здесь, среди руин дома III века, археологи обнаружили необычную мозаику. На полу столовой изображён лежащий скелет, рядом — хлеб и вино. Над ним греческое ΕΥΦΡΟΣΥΝΟΣ — слово, связанное с радостью, весельем, наслаждением.
Именно место находки делает сюжет особенно интересным. Это не гробница: на скелет смотрели за ужином хозяева дома и их гости.
Мозаика была частью более крупной композиции. Рядом находились солнечные часы и сцена с огнём — исследователи связывают их с распорядком дня, баней и приближением вечерней трапезы. Смерть, таким образом, оказывалась частью вполне земного сценария: день заканчивается, пора садиться за стол.
Смысл надписи трактуют по-разному. Для одних это античное «наслаждайся жизнью, пока можешь». Для других — ироничное напоминание, что любой пир когда-нибудь заканчивается.
Мне кажется, особенно интересно другое: 1700 лет назад человек заказал для собственной столовой изображение смерти — и сделал его не мрачным, а почти остроумным собеседником за ужином.
К сожалению, сейчас увидеть знаменитую мозаику в Антакье нельзя: Археологический музей Хатая находится на реконструкции после землетрясений 2023 года, и экспонат пока недоступен посетителям.
