✨ Геральт снова говорит голосом Кузнецова — но это ИИ
Студия FOX VOICE, известная фанатскими переводами, выпустила трейлер русской озвучки дополнения «Баллады прошлого» для «Ведьмака 3». В ролике Геральт говорит голосом, который нейросеть воссоздала по записям Всеволода Кузнецова. Оригинальный актёр отказался участвовать в неофициальных локализациях, поэтому фанаты пошли на такой шаг.
💡 Что известно:
➡️ CDPR отказалась от русской озвучки DLC, оставив только текст
➡️ Это демо-ролик, а не анонс официального дубляжа
➡️ Энтузиасты планируют воссоздать голоса и других персонажей
🔗 Источник
😱 — Кузнецов вряд ли одобрит
Техноварик