❗️Немецкая пресса «поиграла» со словами Лаврова — вышло пикантно.
Глава МИД России Сергей Лавров анонсировал закрытие всех отделений Института Гёте в нашей стране. И уже на следующее утро популярное немецкое издание вышло с обложкой, где журналисты дали волю фантазии.
Перевод официальной фразы министра в исполнении немецкой редакции получился, мягко говоря, двусмысленным. Подробности — в кадрах публикации: коллеги явно решили, что сухая дипломатия — это скучно, и добавили перчинки.