В фильме «Стряпуха» режиссёр Эдмонд Кеосаяна хотел чтобы роль Андрея Пчелки сыграл Николая Губенко, но тот отказался в пользу другого фильма. Тогда пригласили Владимира Высоцкого, который согласился, хотя картина была ему не интересна и не близка
Для роли Высоцкому пришлось перекраситься в блондина
«Я всегда думал, зачем это делается, — вспоминал Высоцкий — А потом понял, что есть у нас гримёрный цех, гримёры есть, им тоже надо работать. Вот они и красят»
Версий, почему режиссёр Кеосаян решил переозвучить Высоцкого, две: проблемы с алкоголем у актёра и несовпадение его хриплого голоса с задорным образом Пчелки
О том, кто на самом деле говорит и поёт за Высоцкого, до сих пор достоверно неизвестно, но, по самой популярной версии, актёра озвучил сам Кеосаян, а песни исполнил один из солистов хора Всесоюзного радиокомитета
О том, что его переозвучили, Высоцкий узнал только на премьере фильма и очень обиделся на Кеосаяна...
Советский КиноЭкран в МАХ