Несмотря на явно армянскую фамилию, Ефим Копелян к Армении не имел никакого отношения. Он появился на свет 12 апреля 1912 г. в белорусском городе Речице в состоятельной еврейской семье
Как рассказывал сам актер, когда-то его предки носили фамилию Каплан, которая со временем по непонятным причинам трансформировалась сначала в Капелян, а потом и в Копелян
Пресловутое окончание –ян нередко становилось причиной недоразумений в жизни артиста. Например, в 1957 г. на киностудии Арменфильм решили снять фильм о жизни известного армянского революционера Камо. Руководство республики выдвинуло требование — играть Камо должен только армянин. Поэтому режиссеры и пригласили… Ефима Копеляна
Актер прибыл в Ереван и успешно прошел пробы. И был практически утвержден на роль, когда внезапно выяснилось, что он никакой не армянин, а еврей. И руководство студии, выразив огромное сожаление, отказало Копеляну...
Советский КиноЭкран в МАХ
