Борис Хмельницкий уже на 3 курсе Щукинского училища стал появляться в постановках театра на Таганке. Первой учебной работой оказался спектакль "Добрый человек из Сезуана"
Каждую роль артист отрабатывал так, что зрители даже не подозревали о страшном для этой профессии недостатке: он заикался. Часто преподаватели разрешали Хмельницкому сдавать экзамены письменно, поскольку добиться связного ответа от волнующегося студента было сложно
По словам сестры артиста, Борис в три года испугался крика петуха и стал заикаться. С возрастом он научился обходить сложные для произнесения звуки, но совсем побороть недуг не удавалось
"В одном из спектаклей Хмельницкий берет пистолет, целится и произносит реплику: "Заряжен пи… пи… пи… Револьвер!" Пусть Боря не обижается на меня. Но это было симпатично, потому что он так вывернулся. Ему ведь надо же было выстрелить в конце концов! Правда, он так немного в другую эпоху шагнул с терминологией – названиями видов оружия"
Валерий Золотухин
Советский КиноЭкран в МАХ
