Укроп
В древнерусском языке слово "укроп" как растение/приправа не было зафиксировано. Под словом "укропъ" (оукропъ) долгое время понимали горячую воду, кипяток. Пример с поросёнком приводится в словаре В. И. Даля, где основное значение слова "укроп" именно "тёплая, горячая вода": обдать поросенка укропом.
"Вода укропилась" - говорили, когда на закипевшей воде появлялись пузырьки, которые назывались кропки. Ну а когда завезли укроп (произошло это в V-VI вв), то богатому русскому воображению цветы этого растения напомнили закипающую воду. Еще по одной версии соцветия укропа походили на брызги (кропки). Так трава стала называться укропом.
Растение длительное время называлось "копер". Академик О. Н. Трубачёв допускает появление славянского названия укропа от запаривания травы кипятком в хозяйственных целях. А по предположению лингвиста-русиста В. В. Колёсова, растение получило такое название по своим соцветиям, похожим на брызги (кропить).
Славяне | Русь | Предки
