Сбить с панталыки.
Сбить с панталыки — значит запутать, сбить с толку. Согласно словарю Даля "панталык" — это толк, смысл, порядок. Этимология этого слова неизвестна. Но существует несколько версий.
Например, есть версия, что фраза "сбить с панталыки" пришла к нам из музыки. Музыкальный инструмент бандуру иногда называют панталой, а музыка, извлекаемая бандурой, получила название панталыка.
❗️Возможно, сбить с панталыки — это значит сбить музыканта с мелодии.
Славяне | Русь | Предки