"Супруги"
Сегодня супруги - это муж и жена. А лет 700 назад супругами называли "пару волов или лошадей в одной упряжке"))
В древних текстах написано: "Приказываем пригнать десять супругов... " Так и представляешь, как жестокий захватчик гонит 5 семейных пар..))
Потом и супругами стали называть и людей, как-то "попарно соединенных родством." Два брата - супруги. Муж и жена - супруги. Сегодня остались только муж и жена. Да и то это слово говорят все реже. Может, оно скоро совсем исчезнет.
Русская Культура: подписаться
Род
Ни для кого не секрет, что древние славяне были язычниками. И по их мнению, мир, таким каким мы его знаем, создал бог Род – основатель, прародитель, творец.
Считалось, что Род поделил мир на Правь (мир, где жили боги), Явь (мир животных и людей) и Навь (мир мертвых) и посадил Мировое Древо, которое объединило эти три мира. Вспомните Дуб у Лукоморья.
Имя этого бога можно увидеть в таких славянских словах как родина, плодородие, природа, родные и многих других.
Русская Культура: подписаться
Гурьевская каша
Каша, приготовляемая из манной крупы на молоке и сливках с добавлением меда, варенья, орехов, сухофруктов или пряностей. Она считается традиционным блюдом русской кухни, хоть и была впервые приготовлена лишь в начале XIX века.
Подавали ее как десерт. Густо сваренную манную кашу выкладывали на блюдо слоями, а между ними помещали фрукты, ягоды, орехи и молочные пенки, которые придавали блюду вкус топленого молока и пикантность. Слоев делали минимум шесть.
По одной из версий, автор рецепта – Захар Кузьмин, крепостной повар отставного майора Юрисовского, приготовил эту кашу гостившему у майора графу Гурьеву, министру финансов и члену Государственного совета Российской империи. Каша настолько ему понравилась, что он выкупил Кузьмина с семьёй и сделал штатным поваром своего двора.
#историческая_справка
Русская Культура: подписаться
Баба-Яга
Все мы знаем, кто такая баба-яга и где она живёт. Но задумывались ли вы, почему именно "яга"?
Считается, что впервые это слово появилось у угро-финнов. Они верили, что умершие помогали им с того света, и после смерти близкого человека делали куклу «бабу», куда якобы вселялся дух умершего, и заворачивали её в шубу, сшитую из шкур животных мехом наружу. Шубу эту называли "яга". Отсюда и название – Баба-Яга.
Затем для «бабы» сколачивали священную постройку сомъях – сруб «без окон, без дверей». Куклу и все сокровища умершего помещали в этот сруб и относили в чащу леса. Постройку устанавливали на стволах подрубленных деревьев, чтобы ни звери не могли достать, ни люди украсть.
Русская Культура: подписаться
Шевели поршнями
Каким бы очевидным это не казалось, но к механике происхождение данного выражения никакого отношения не имеет.
Поршни — это простейшая русская кожаная обувь, известная на Руси ещё с VII века. Как показывают материалы раскопок, простейшие поршни делались из одного куска кожи, стянутой по краям ремешком. Получается, что «шевели поршнями» — быстрее передвигай ноги, обутые в эти самые поршни.
В настоящее время значение выражения практически не изменилось. Его все также используют, чтобы кого-нибудь поторопить.
#пословицы_и_поговорки
Русская Культура: подписаться
Колобок
Всем нам известна сказка про колобка, однако сто лет назад она звучала по-другому. В старой сказке каждый встреченный зверь откусывал от Колобка по куску и до Лисы докатывалась только его маленькая долька.
По одной из версий, колобок символизировал Луну, а создание колобка и его путешествие – это фазы Луны от новолуния до полнолуния и обратно.
Имя же главного героя происходит от старинного «коло» – круг, или «колобъ» – скатанный ком, шар.
#сказки
Русская Культура: подписаться
Зачем стучать по дереву?
Очень часто многие из нас стучат по дереву, чтобы не сглазить. Но вряд ли каждый сможет ответить на вопрос «почему мы это делаем?».
В дохристианской Руси люди приписывали деревьям особую силу и относились к ним, как к священным божественным творениям. Поэтому постучать по дереву было все равно, что попросить помощи у Всевышнего.
Русская Культура: подписаться
Шерочка с машерочкой
Так называют неразлучных подруг, закадычных приятелей или даже супругов, которые повсюду появляются только вместе.
Происхождение этого выражения относят ко временам существования Смольного института благородных девиц и других, подобных заведений.
Порядки для учениц таких институтов и пансионов были довольно суровыми, а о танцах с кавалерами и речи идти не могло. Выход был один — танцевать друг с другом. А поскольку называли девушки друг друга тогда на французский манер «cher» и «ma chère» («моя милая, моя дорогая»), то и появилось выражение «шерочка с машерочкой».
#пословицы_и_поговорки
Русская Культура: подписаться
Банк и банкрот
Начнем с того, что «банком» (ит. bankca) первоначально именовалась устанавливаемая в людных местах (таких как рынки и ярмарки) скамья, на которой менялы и ростовщики проводили свои сделки и оформляли документы. После того, как владелец «банка» разорялся, он ломал свою скамью.
Слово «банкрот» известно в русском языке с Петровской эпохи в значении «разорившийся должник». Первоисточником является староитальянское сочетание bankca rotta, дословно — «сломанная, разбитая скамья (прилавок, контора)».
Позже «банками» стали называть конторы банкиров, но обычай «ломать банки» (подвергать разгрому), объявленные банкротами, еще какое-то время сохранялся.
#происхождение_слов
Русская Культура: подписаться
Урод
Раньше слово имело положительный смысл. Изначально так называли первенца мужского пола, который впоследствии становился главой семьи и наследовал отчий дом, буквально — «тот, кто стоит у рода».
Урода наделяли самыми хорошими качествами и внешней красотой, поэтому через какое-то время слово стало означать «красивый». Но вместе с этим «уродами» называли святых людей. Позже этот термин стал применяться только к тем святым, которые были не от мира сего — так слово «урод» начало приобретать все более негативный смысл.
#происхождение_слов
Русская Культура: подписаться
Старославянская азбука
Разбираем следующие 3 буквы:
Укъ — «основа знания, доктрина».
Фертъ, ф(ъ)ретъ — «оплодотворять, давать жизнь».
Херъ — «божественный, данный свыше».
Собираем все вместе и получаем: «укъ фъретъ Херъ» — «знание оплодотворяет Всевышний». Если чуть перефразировать, то получается весьма осмысленное предложение: «знание — дар Божий».
#азбука
Русская Культура: подписаться
Быть под мухой
Первоначально оборот имел форму «с мухой» и означал, что человек находится в состоянии небольшого алкогольного опьянения.
Выражение появилось в речи игроков в карточную игру муху. «С мухой» значило «с выигрышем, с удачей, с овладением мухой». Со временем значение изменилось, так как выигрыш, вероятно, сопровождался выпивкой и победитель был «навеселе».
#пословицы_и_поговорки
Русская Культура: подписаться
Белка
Слово «белка», называющее пушистого лесного зверька, известно с древнерусской эпохи в форме «бълъка». Но почему же в основе лежит общеславянское — «belъ», что значит «белый», если шубка у белок рыжего или пепельно-черного цвета?
Действительно, данное слово является производным от «бълая» — «белая». Некоторые ученые считают, что в эпоху Древней Руси более распространена была особая порода белок с белым окрасом, что и послужило основой для их названия.
Кстати в Древней Руси этого пушного зверька изначально называли «белая выверица», и лишь потом сократили до «белка».
#происхождение_слов
Русская Культура: подписаться
Почему мартовский заяц – не просто заяц?
«Безумный, как мартовский заяц» – выражение не из «Алисы», а из жизни. В марте зайцы теряют осторожность: скачут днём, дерутся, забывают про маскировку. В общем, ведут себя так, как будто весна ударила в голову.
Русская Культура: подписаться
Петух жареный клюнет — побежит
О лени, прокрастинации и дедлайнах. Пока всё спокойно — человек лежит. Как жареный петух (внезапная беда) клюнет — просыпается и делает.
Русская культура: подписаться
Воробей прощения не просит
В русском языке есть поговорка: «Не воробей — вылетит, не поймаешь». А вот сам воробей — наглый. Клевать, воровать крошки, приставать к другим птицам — да запросто! И ведь не извиняется.
Из русской культуры
Русская культура: подписаться
Как за каменной стеной
Когда человек рядом даёт чувство безопасности, говорят, что с ним как за каменной стеной. В старину крепкие стены спасали от врагов, а сейчас — от тревог.
Из русской культуры
Русская культура: подписаться
Вруны в таверне: кто спалился?
В старину, если кто-то начинал рассказывать байку, ему не спешили верить. В тавернах даже играли в «угадайку»: кто из рассказчиков приукрашивает, а кто говорит правду? Уметь врать красиво — тоже искусство!
Из русской культуры
Русская культура: подписаться
Как за каменной стеной
Когда человек рядом даёт чувство безопасности, говорят, что с ним как за каменной стеной. В старину крепкие стены спасали от врагов, а сейчас — от тревог.
Русская культура: подписаться
Почему нельзя есть с ножа
Нож — не посуда, а оружие. Считалось: ешь с ножа — впитаешь злость. А ещё — бедность. У богатого ложка, у нищего нож. Так поверье и прижилось: хочешь добра — ешь спокойно.