Банк и банкрот
Начнем с того, что «банком» (ит. bankca) первоначально именовалась устанавливаемая в людных местах (таких как рынки и ярмарки) скамья, на которой менялы и ростовщики проводили свои сделки и оформляли документы. После того, как владелец «банка» разорялся, он ломал свою скамью.
Слово «банкрот» известно в русском языке с Петровской эпохи в значении «разорившийся должник». Первоисточником является староитальянское сочетание bankca rotta, дословно — «сломанная, разбитая скамья (прилавок, контора)».
Позже «банками» стали называть конторы банкиров, но обычай «ломать банки» (подвергать разгрому), объявленные банкротами, еще какое-то время сохранялся.
#происхождение_слов
Русская Культура: подписаться
