Сивка-бурка, вещая каурка
Известное всем нам описание Конька-Горбунка в сказке Ершова. Но почему были выбраны именно эти слова?
Дело в том, что сивка, бурка и каурка - это обозначение лошадей разных мастей: сивой, бурой и каурой. Их соединение в одном выражении подчёркивает сказочность персонажа, его нереальность, а также то, что Горбунок не является чистокровной лошадью, но это не мешает ему быть «вещим» – мудрым, умным.
Здесь отчетливо прослеживается аналогия: главное не то, что снаружи, а то, что внутри.
Русская Культура: подписаться