«Дать прикурить» и другие загадки
Слово «прикурить» в русском языке — это не просто зажечь сигарету. Оно может стать метафорой: «дать кому-то прикурить» — это проучить, а «самому прикурить» — попасть в сложную ситуацию. Такие обороты делают речь живой, но иногда ставят иностранцев в тупик. Какие слова вас удивляют своим скрытым смыслом?
Русская Культура: подписаться