Говорим грамотно!
📌 Аутентичный ≠ самобытный.
Аутентичный — соответствующий оригиналу. Поэтому картина может быть аутентичной (подлинной), а, например, ресторан — нет.
📌 Комильфо ≠ комфортно.
Комильфо — об утонченности и соответствиях правилам хорошего тона. Поэтому говорить «мне здесь не комильфо» в контексте комфорта неверно, а вот сказать, что кто-то держится в обществе комильфо — очень даже можно.
Правила приличия