ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π±Π΅Π· ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΡ
Π²Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
ΠΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π·Π½Π°Π΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°?
π€£
ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π±Π΅Π· ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΡ
Π²Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π±Π΅Π· ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΡ
Π²Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
π Π£ΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊ Ρ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ HSK 3-4 π§
A New China An Intermediate Reader of Modern Chinese
ζ°ηδΈε½
#ζ±θ― #ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ #onechinese
#hsk3
ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π±Π΅Π· ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΡ
Π²Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π±Π΅Π· ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΡ
Π²Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π±Π΅Π· ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΡ
Π²Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
π 1000 ΠΠΠ Π’ΠΠ§ΠΠ Ρ ΡΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ
Π‘ΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ°Π΄ΡΠ΅ΠΌΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΡ ΡΠΏΡΠΎΡΡΠΈΠ»ΠΈ!
#ζ±θ― #ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ #onechinese
ΠΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡ - ΡΠ°ΡΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈ
Π’Π΅ΠΌΠ°: π¨ Π¦Π²Π΅ΡΠ°
β€ Π ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ
#ζ±θ― #ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ #onechinese #ι’θ²
ΠΠ°ΠΊ ΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ?
βΊ - ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ
π₯ - ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ
π€£ - Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ
#ζ±θ― #ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ #onechinese
β€ Π‘ΡΠΈΡ
ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
Β«ΠΠ΅Π· Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡΒ» ζ ι’,
Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌ ΠΠΈ Π¨Π°Π½ΡΠΈΠ½Π΅ΠΌ
ζει Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ Π’Π°Π½.
ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄:
ΠΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ Π½ΠΎΡΡ ΡΠΈΡΠ»Π° Π·Π²Π΅Π·Π΄Π°ΠΌΠΈ, Π²Π΅ΡΠ» Π²ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΉ Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅Ρ,
ΠΡΡΡΠ΅ΡΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΊ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρ ΠΎΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ°, ΠΊ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΡ ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π»Π°.
ΠΡΡΡΡ Ρ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π° Π½Π΅Ρ Π΄Π²ΡΡ
ΠΊΡΡΠ»ΡΠ΅Π² ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΡΠ°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ»Π΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅,
ΠΠΎ Π½Π°ΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ° ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ ΡΠΎΠ½ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π½ΠΈΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ³ Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³Π°.
ΠΡ ΡΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠ·Π½Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΊΡΡΡΠΎΠΊ ΠΏΠΎ ΠΊΡΡΠ³Ρ, Π²Π΅ΡΠ΅Π½Π½Π΅Π΅ Π²ΠΈΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ³ΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΎ,
Π Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π½Π° Π³ΡΡΠΏΠΏΡ, ΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π³Π°Π΄ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΏΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΡΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ
ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ΠΉ.
Π£Π²Ρ, Ρ ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ Π±Π°ΡΠ°Π±Π°Π½ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ,
Π‘ΠΊΠ°ΡΡ Π½Π° Π»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ Π² Π‘Π΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ°Ρ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΠΈ-ΠΏΠΎΠ»Π΅, Π³ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π²Π΅ΡΡΠΎΠΌ.
#bookchinese #ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠΈ
ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π±Π΅Π· ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΡ
Π²Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
π ΠΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊ Ρ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ
ΠΡΡΡ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°
ζ±θ―ζη¨ ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠΎΠΌ (2)
π₯ ΠΠ° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
#ζ±θ― #ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ #onechinese #hsk1
ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π±Π΅Π· ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΡ
Π²Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π±Π΅Π· ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΡ
Π²Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π±Π΅Π· ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΡ
Π²Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
π₯145 ΠΊΠ°ΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Ρ ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ
ΠΠ΅Π· ΠΏΠΈΠ½ΡΠΈΠ½Ρ, Ρ ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ
#ζ±θ― #ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ #onechinese #ζ±ε
πΈΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΡΠΎΡΡ Π½Π° ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ η₯ι
θ―
ΠΠ° Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅! δΈΊδΊζ¨ηε₯εΊ·οΌ
wΓ¨ile nΓn de jiΓ nkΔng
ΠΠ° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΡ! δΈΊδΊζ们ηθ§ι’οΌ
wΓ¨ile wΗmen de jiΓ nmiΓ n
ΠΠ° Π΄ΡΡΠΆΠ±Ρ! δΈΊδΊζ们ηεθ°οΌ
wΓ¨ile wΗmen de yΗuyΓ¬
ΠΠ° ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅! δΈΊδΊεΉΈη¦οΌ
wèile xìngfú
ΠΠ° Π²Π°Ρ! δΈΊδΊζ¨οΌwΓ¨ile nΓn
ΠΠ° ΠΌΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ! δΈΊδΊεζδΊΊζ°εεΉ³οΌwΓ¨ile gΓ¨zΓΊ rΓ©nmΓn hΓ©pΓng
#ζ±θ― #ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ #onechinese #η₯ι
θ―
ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π±Π΅Π· ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΡ
Π²Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.