✍ " Жемчужины китайской фразеологии" О. А. Корнилов
💎 НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
#汉语 #chineseone
Если бы китайский был так прост, чёрточек бы не хватило 😁
#onechinese
Публикация без текста и доступных вложений.
📘 Книга с ключами + прописи + пример использования ключа 👍
💎 ПИНЬИНЬ + АНГЛИЙСКИЙ
#onechinese
😳 История идиомы
"У страха глаза велики! "
+ раскраска
杯弓蛇影 ( bēigōng shéyǐng)
🍵 杯 ( bēi ) чашка
🏹 弓 ( gōng ) лук
🐍 蛇 ( shé )змея
🌚 影 ( yǐng )тень
📜 Легенда гласит, что один человек испугался, увидев в отражении своей чаши змею.
На самом деле никакой змеи не было. Это был обычный лук, с которым ходили на охоту
#杯弓蛇影
Публикация без текста и доступных вложений.
Публикация без текста и доступных вложений.
Что это за место на 20 юанях?
😊 Раскраска + лист к Празднику середины осени 中秋节:
满月 полнолуние
玉兔 нефритовый кролик
月饼 лунный пряник
赏月 любоваться луной
吃月饼 есть лунный пряник
团员 встреча с семьёй
猜灯谜 разгадывать загадки
看花灯 смотреть на фонари
#中秋节 #китайскиепраздники #onechinese
Основные символы Праздника середины осени 中秋节:
🥮 Лунные пряники 月饼 yuèbǐng с разными начинками
🌚 Луна
Однажды император попросил Хоу И сбить девять солнц, которые угрожали людям. В награду он получил эликсир жизни. Хоу И спрятал эликсир дома и ушёл на службу.Находясь дома одна, Чанъэ проглотила эликсир, чтобы защитить его от злого воина, который хотел его украсть. Она стала подниматься в воздух и улетела на Луну.
🐇 Кролик
Однажды в столицу Китая пришла эпидемия. Врачи были бессильны, и тогда богиня Луны - Чанъэ послала кролика на землю.
Он превратился в девушку в белой одежде. Но никто не открывал ей дверь — белый цвет в Китае символизирует траур. Кролик- девушка надел доспехи.
Юноша, открывший дверь, был поражен ее видом, но впустил ее. Девушка дала больному два пряника — и он исцелился! Со временем все жители выздоровели.
Китайцы верят, что на Луне вместе с Чанъэ живет белый кролик, который толчет в ступе «порошок бессмертия».
#中秋节 #китайскиепраздники #onechinese
Публикация без текста и доступных вложений.
✍ Рабочая тетрадь
Experiencing Chinese. Work Book 1
🧠 Для HSK 3-4
#hsk3 #hsk4 #onechinese
🤓 В китайском языке фраза
"ехать на" будет звучать по - разному, в зависимости от вида транспорта:
开- поезд, автобус, машина
骑 - мопед, велосипед
坐 - лодка, самолёт, маршрутка
滑 - самокат
#车 #onechinese
☺Выучив один иероглиф - ты учишь сразу несколько слов.
❤ Именно этим мне и нравится китайский язык!
#onechinese #火
Публикация без текста и доступных вложений.
Публикация без текста и доступных вложений.
📘 Короткие стихи
Языковая азбука 语言启蒙
👍 Работаем над пиньинь и скоростью чтения
💎 ПИНЬИНЬ
#拼音 #onechinese
Публикация без текста и доступных вложений.
📘 Рассказ 小木偶
Для преподавателя:
есть задание и словарик в конце книги
💎 Есть ПИНЬИНЬ в словарике
#onechinese