Публикация от 22 июля 2026

🧩 Разгадываем китайский ребус Первая фраза: 这是马 (Zhè shì mǎ) — «Это лошадь». Во второй пропущено 4 иероглифа (4个字). Давайте разберем разгадку: 马上 (mǎshàng) — дословно означает «на лошади», но в языке это слово используется в значении «сразу же», «немедленно». На лошади сидит кость из маджонга с иероглифом 发 (fā) — символ богатства, процветания и денег . Соединяем вместе: лошадь (马) + сверху (上) + богатство (发) = 马上发财 (mǎshàng fācái)! Перевод фразы: «Желаю разбогатеть прямо сейчас!» 💰🐎 #汉语 #китайский #onechinese