🐴 Выражение 拍马屁 pāimǎpì Подлизываться
拍 pāi – хлопать, шлепать
马 mǎ – лошадь, конь
屁 pì – попа
Появилось выражение во времена династии Юань 元朝
🐴 Чтобы понять, крепкая лошадь или нет, ее похлопывали рукой. Так появилась традиция.
Люди похлопывали чужую лошадь и говорили "Отличный конь!", чтобы польстить человеку
#chineseyes