Когда Достоевский работал над своими произведениями, рукопись не всегда была аккуратным текстом, готовым к печати. Часто её нужно было переписывать, исправлять и срочно отправлять издателю.
Анна Сниткина появилась в его жизни как стенографистка. Благодаря её работе Достоевский смог в короткий срок продиктовать «Игрока» и выполнить условия опасного договора.
Но на этом её роль не закончилась.
После свадьбы Анна помогала организовывать издания, следила за финансовыми делами семьи и старалась защитить писателя от долгов и невыгодных сделок.
Она также работала над сохранением его литературного наследия.
За знаменитым именем автора часто стоит невидимая работа других людей: переписчиков, редакторов, близких, которые поддерживают писателя, когда его собственных сил уже недостаточно.
История Достоевского напоминает, что литературная слава редко создаётся в полной изоляции.