Джейн Остин писала свои романы тайно от посторонних глаз — рукопись держала на маленьком столике у окна гостиной и, заслышав шаги, быстро прикрывала листы бумагой, чтобы гости не догадались о её занятии. При жизни она издавалась анонимно, подписываясь просто «леди», — открыто признать себя автором считалось неприличным для незамужней женщины её круга. Она так и не увидела при жизни настоящего признания: её книги продавались скромно, а известность пришла уже посмертно, когда племянник опубликовал биографию с раскрытием имени. Сегодня трудно представить, что автор «Гордости и предубеждения» писала свои острые, ироничные диалоги украдкой, пряча листы от собственной семьи при каждом шорохе за дверью.
«Быть не понятой — не самая страшная беда» — Джейн Остин
