В эмиграции, оказавшись без средств в Париже, Марина Цветаева на время отдала обеих дочерей в подмосковный приют ещё до отъезда — надеясь, что там их хотя бы будут кормить в голодные послереволюционные годы. Младшая дочь, Ирина, умерла там от голода, не дожив до трёх лет — Цветаева не успела вовремя забрать её обратно. Эта потеря осталась одной из самых тяжёлых тем, о которой поэтесса почти не говорила публично, лишь изредка упоминая в письмах близким друзьям. Годы спустя, уже в эмиграции, она продолжала писать пронзительные стихи о материнстве и утрате, так и не простив себе те месяцы. «Мне нравится, что вы больны не мной» — одна из немногих её лёгких, почти шутливых строк на фоне остального, куда более трагического наследия.
