Пётр Вяземский дружил с Пушкиным больше двадцати лет и оставался одним из немногих, кому тот доверял читать черновики до публикации, — их переписка, полная шуток и литературных споров, сохранилась в сотнях писем.
Вяземский одним из первых в России ввёл в оборот само слово «литератор» в современном смысле и много сделал для того, чтобы писательский труд начали воспринимать как профессию, а не аристократическое развлечение на досуге.
При этом он был известным острословом и автором эпиграмм — за меткие, часто язвительные строки о современниках его одновременно любили и побаивались в светских салонах обеих столиц.
Прожил он необычно долгую по меркам своего поколения жизнь — пережил почти всех друзей молодости, включая Пушкина, на много десятилетий, и уже стариком писал стихи о том, каково быть последним свидетелем ушедшей эпохи.