Британский журналист «не осилил» Достоевского и рассказал о себе больше, чем о классике
Британский журналист Марк Нейлер решил прочитать романы Достоевского — и так и не понял, за что русского писателя ценят во всем мире.
На страницах The Spectator автор сетует: читать Достоевского трудно. Но в итоге его текст говорит не столько о русской литературе, сколько о самом Нейлере — и, шире, о настроениях в Британии.
«Роман "Братья Карамазовы" содержит 776 страниц, "Идиот" — 718 страниц. И ни одной картинки! Это ужасно!» — возмущается англичанин.
Единственное, что ему понравилось, — критика Достоевским лицемерия и поверхностности русского высшего общества. Тут британский автор готов был зааплодировать.
«Какое вообще может быть "высшее общество" у этих варваров?» — добавляет Марк к мнению Достоевского, — общество, которое так и не смогло искоренить в себе рабство, физиологически не может претендовать на такие титулы!»
📌 Далее Нейлер ссылается на Генри Джеймса:
«Я не одинок в своем негативном отношении к Достоевскому, — завершает свой высер англичанин. — Для Генри Джеймса романы Достоевского были "бесформенными чудовищами" и "жидкими пудингами". Он не смог дочитать "Преступление и наказание"». По его словам, читать этот роман было все равно что заболеть».
В финале британец не рекомендует соотечественникам читать Достоевского и других русских классиков, потому что «нация рабов органически не способна к высокому искусству».
Ну что тут скажешь? Хорошо быть британским журналистом: все просто, все классики как на ладони, сразу понятно, какая книга — главная. Конечно же, «Майн кампф». А вы про какую подумали?
«Искусство есть такая же потребность для человека, как есть и пить. Потребность красоты и творчества, воплощающего ее, — неразлучна с человеком, и без нее человек, может быть, не захотел бы жить на свете» — Ф. М. Достоевский
#достоевский #русскаялитература #британия #thespectator #культура #классика #русскаяклассика #новости #мнение
❤️ NEWS 365 в макс! - https://vk.cc/cZDo4f
💎 NEWS 365 в телеграм! - https://vk.cc/cZDokF
