🗞️ ❗️ 📰 Вышедший на экраны в июле 2006 года фильм "Омкара" остается одной из самых известных экранизаций Шекспира в хинди, переосмысливая "Отелло" на фоне политического ландшафта штата Уттар-Прадеш. В фильме Аджай Девгн сыграл главную роль, а Саиф Али Кхан сыграл Лангда Тяги, персонажа, вдохновленного Яго. В актерский состав также вошли Карина Капур, Вивек Оберой и Конкона Сен Шарма.
Саиф поблагодарил Вишала Бхардваджа за то, что тот поверил в него и поддержал его выбор, несмотря на широко распространенный скептицизм. “Все сомневались, но он был очень добр и поддерживал меня и помог мне с диалогами. Я проделал большую домашнюю работу. Я был в отпуске на Мальдивах, и люди спрашивали: "Почему бы вам не порепетировать в центре страны?" Я читал этот сценарий под зонтиком на Мальдивах, заучивал все эти реплики и продолжал практиковаться. Затем я вернулся”, - рассказал он PTI.
Игра Саифа принесла ему премию Filmfare Awards за лучшую мужскую роль второго плана. Размышляя о влиянии этой роли, он сказал, что фильм изменил отношение к нему многих кинематографистов и продолжает оказывать влияние на его карьеру. “Этот фильм так много сделал для меня, и я всегда буду ему благодарен. Он показал определенный диапазон для группы режиссеров, которые в противном случае подумали бы, что я не справлюсь с этим. Они сказали: "Хорошо, если он сделал это, то он может сделать и другое. Мне нравится играть такие роли, как эта (в "Картавии"), которая не похожа на "Омкару", но она немного приземленная, укоренившаяся и сильно отличается от моей личности. Но в этом и заключается весь смысл актерской игры. Так что хорошо, если ты можешь быть достаточно свободен, чтобы иметь свой собственный акцент и язык тела, и не пытаться убедить людей в том, что на самом деле ты можешь быть другим”, - добавил Саиф.
