Наталью Варлей, которая к моменту создания «Кавказской пленницы» не имела театрального или кинообразования, выбрали из более чем пяти сотен претенденток. Согласитесь, работа режиссёра и ассистентов была проделана не зря — попадание в образ получилось идеальное!
Однако озвучила героиню другая артистка. Нина говорит голосом актрисы Надежды Румянцевой. Ей, говорят, доверили озвучить все фразы кроме одной. Догадаетесь какой?