Публикация от 5 октября 2025

Трах-тибидох! Удивительная история семьи, подарившей нам Хоттабыча   Николай Волков, родившийся в 1902 году в Курской губернии в семье с дворянскими корнями, навсегда вошёл в историю советского кино как добрый джин из фильма «Старик Хоттабыч». Его актёрская судьба началась с интересного семейного договора: братья решили, что одинаковые фамилии помешают карьере, и по жребию Николай взял псевдоним Волков — в честь основателя русского театра Фёдора Волкова.   Театральный путь и приход в кино Начав карьеру в Бакинском театре, Волков быстро стал известен своей выразительной внешностью и пластичностью. Он перевоплощался в купцов, мудрецов и профессоров, а коллеги шутили, что он может заставить плакать даже от игры «дерева». В Одессе он встретил любовь — артистку оперного театра Антонину Гимбуржевскую, которая стала его женой и матерью его сына, также названного Николаем. В кино Волков дебютировал ещё в военные годы, но настоящая слава пришла к нему в 1956 году, когда режиссёр Геннадий Казанский пригласил 55-летнего актёра на роль Хоттабыча.   Создание легенды Волков подошёл к роли с максимальной ответственностью: изучал восточную философию, брал уроки у фокусников и самостоятельно придумал знаменитое заклинание «Трах-тибидох!», заменив им сложные фразы из книги Лазаря Лагина. Съёмки были сопряжены с трудностями — тяжёлый костюм с длинной бородой и рискованные полёты на ковре, но актёр сохранял чувство юмора и профессиональное хладнокровие.   Актёрская династия Творческую эстафету от отца перенял сын — Николай Волков-младший, ставший первым советским Шерлоком Холмсом и запомнившийся ролью Эрвина Кина в «Семнадцати мгновениях весны». Известно, что Волков-старший устроил сыну настоящий экзамен по произведениям Конан Дойля перед съёмками. Сегодня традиции семьи продолжают внуки и правнуки: Иван Волков (актёр и композитор), Николай Волков III (сценарист и режиссёр), Дмитрий Волков (звезда мюзиклов) и Александра Волкова (театральная актриса). Правнучка Арина Волкова, дочь Ивана и Чулпан Хаматовой, также пробует себя в искусстве, выбрав карьеру пианистки.   Наследие Николай Волков-старший ушёл из жизни в 1985 году, но его наследие живёт не только в золотом фонде советского кино, но и в продолжающейся актёрской династии. Его Хоттабыч остаётся символом добра, мудрости и настоящего волшебства, которое, как оказалось, способно передаваться из поколения в поколение.