Мимоходом.
Прочитайте название))
Меня тоже улыбнуло название салона красоты в Горячем ключе и первое, что я вспомнил, это имя совы, которая была у Гарри Поттера, хотя, причём тут сова?
Полез в интернет и вот что выяснилось:
"Boukle" в переводе с французского означает "кудряшка, кудрявый локон, завиток".
Так работает программа по возвращению русских букв в названия на вывесках.
А по-моему, «Кудряшка» звучит куда привлекательнее, чем какая-то там, «Букля» )))