Наше путешествие подошло к концу. Я ещё помучаю вас фотографиями, а пока вернёмся к основной теме моего блога - к книгам!
Юкихиса Ямамото "Цветочная лавка на перекрестке судеб"
💎 Чудесная книжечка, которая максимально попала мне в настроение! Сложилось всё: сама история, персонажи, сюжет, атмосфера. В общем, я её очень оценила!
💎 Но предупреждаю сразу: лучше эту книгу слушать в аудио - здесь столько персонажей с очень созвучными именами, что читая книгу, легко в них запутаться. Однако чтец шикарно играет голосом, что каждый герой в её интерпретации узнаваем, даже не смотря на то, что через минуту я не вспомню его имя, но вспомню, с какой интонацией он говорит в озвучке чтеца.
💎Аудио шикарно, и оно настоящее спасение для таких "кадров", как я - с абсолютнейшей языковой изоляцией. Ну не получается у меня запоминать азиатские имена, и это, зачастую, сказывается на моем отношении к подобным книгам. Здесь же все сложилось идеально!
💎 Теперь к самому сюжету. Скажу честно, я не цветовод, от слова совсем. У меня даже несчастный фикус, самый живучий цветок на планете, и тот засох. Мои познания в этой сфере тоже весьма ограничены. В цветах не разбираюсь, за исключением того, что очень люблю их получать в качестве подарка :) Поэтому, читать про описания цветов, их значения, символику и уход мне было очень интересно. Для меня, это - своего рода магия, которая непонятна, но завораживает своей красотой.
💎 Да, конечно, половина информации у меня уже выветрилась из головы, но кто мешает, прочитать (прослушать) эту книгу заново? А я точно когда-нибудь это сделаю!
💎 Герои книги оказались живыми персонажами, каждый со своим характером, проблемами и тайнами. Я верила им, переживала, грустила и радовалась вместе с ними. Жаль, что не все истории в книге были доведены до логического (для меня) конца, но я понимаю, почему автор так сделал.
💎 К слову, читая книги японских авторов, я заметила такую особенность: японцы очень много пьют, и это особенно отмечается в книгах: процесс выпивания, похмелье, последствия и т.д. По ощущениям, японцы пьют даже больше чем русские. Стало интересно, действительно ли алкоголь так часто и в таких количествах присутствует в их жизни? Или это обороты речи, которые используют авторы специально для своих книг?
💎 Ещё одна особенность, на которую я обратила внимание: это - карьерная история. Оказывается, трудоустройство в компанию с 8-ю сотрудниками может вызвать неодобрение родственников, как ненадёжное, также как и увольнение из черной организации, которая в буквальном смысле слова доводит до самоубийства. Вообще, много тонкостей и нюансов, которые для русского человека кажутся не просто странными, а какими-то дикими пережитками прошлого... Но зато, через такие сравнения очень интересно знакомиться с особенностями других культур!
💎 Книга, кстати, очень красиво оформлена, а серия называется "Print mint. Книги с ароматом счастья". Скажу честно, это действительно так. Очень уютная история, которая погрузила в себя с головой.
❗️ Книгу очень рекомендую, но, как вы поняли, в первую очередь, аудиоверсию. Хотя бумажная книга тоже весьма неплоха!
❓ А вы любите книги из жанра "уютная литература"? Что интересного читали подобного плана?
