Этот мультфильм является продолжением истории про обаятельного медведя по имени Норм, проживающего в Арктике и обладающего необычными талантами. После недавнего ошеломительного успеха и свалившейся популярности, его приглашают в Нью-Йорк для награждения Золотым ключом от Королевства и присваивают звание короля Арктики. Но не все проходит так гладко, как хотелось. В ночь после награждения, грабитель замаскировавшись, под видом Норма совершает серию ограблений, проникая в несколько банков и завладевая ценным трофеем. Теперь медведю с подорванной репутацией придется приложить все силы, чтобы поймать самозванца и доказать свою невиновность. Вот только совершить это будет не просто, ведь Норм уже объявлен в розыск, а полиция во всю рыщет по городу. Удастся ли медведю-простаку обхитрить служителей закона и вывести грабителя на чистую воду? В любом случае верные друзья не бросят его в беде и помогут преодолеть все трудности вставшие на пути. Но как мы знаем "беда не приходит одна" и помимо текущих проблем, назревает еще одна, более серьезная. Воспользовавшись занятостью короля Арктики, преступники строят план по переработки арктических льдов в бутилированную воду.
