Сын Галины месяц назад женился во второй раз, и привёз эту красивую тринадцатилетнюю девочку Милу, дочку новой жены, к новой бабушке. Привёз на целую неделю.
Мама Милы, перед тем, как уезжать, шепнула свекрови:
- Имейте в виду, Мила первый раз в деревне. И характер у нее очень не простой. Сами понимаете - такой возраст. Так что, будьте с ней построже, пожалуйста. Если что, звоните, я приеду и её заберу.
- Что значит - если что? - не поняла Галина.
Новая невестка только улыбнулась, чмокнула в щёку свекровь, села к мужу в машину, и они уехали.
- Милашка, сходи за водой, - тут же попросила Галина девочку и протянула ей пустое ведро.
- Куда сходить? - не поняла девочка.
- На колонку?
- А колонка, это что?
- Колонка - это колонка. Там, за воротами, недалеко от дома, стоит такая штучка с рычажком. Ведро под неё ставишь, на рычажок давишь, воды набираешь и несешь в избу.