Есть фраза от которой меня дико корежит: - «Слышать запахи» Я понимаю, что это метафора, но это так убого звучит Есть у вас фразы с которых также корежит?