Вместо привычных для нас рынков и базаров были «торжки» — места для торга, обычно на городской площади.
Слово образовалось от праславянского корня toržìti — искать. Первоначальное значение было связано именно с «поиском желаемого», отсюда и появилось «место для торговли, рыночная площадь».
Кроме того на Руси под словом «торжество» подразумевался «рынок, торг», но со временем эта связь была утеряна, и торжество обрело всем привычный смысл.
Грамотная речь | Лингвистика 📚