Слово «канитель» переводилось как «тростник», «камыш» или «солома».
Канителью называют тонкую нить из золота, серебра или меди, которую используют для вышивания и украшения. Процесс изготовления очень долгий и нудный: канитель вытягивают из раскалённой проволоки.
Отсюда значение фразеологизма «тянуть канитель», которое приобрело негативный оттенок как описание чего-то нудного, скучного и бессмысленного.
Грамотная речь | Лингвистика 📚