Вы наверняка хотя бы раз, но встречали такое выражение: «вернуться к родным пенатам». В переносном смысле это означает возвращение в родной дом, к домашнему очагу.
• Слово «пенаты» происходит от латинского penus — «съестные припасы».
• Древние римляне называли пенатами богов домашнего очага, которые отвечали за материальный достаток и наличие продовольствия.
• Их фигурки нередко хранили в ларцах, которые открывали только по торжественным поводам!
Грамотная речь | Лингвистика 📚