• В первом случае это — существительное, которое объединяет зарубежные страны.
«Компания настраивает отношения с заграницей»
• Но если к слову можно задать вопрос места («куда?» и «где?»), то пишем раздельно т.к. это наречие.
Грамотная речь | Лингвистика 📝