Удивительно, как со временем слово может изменить свое первоначальное значение.
• Еще пару веков назад девушки не расстраивались, если их называли «заразами», а даже радовались. Все дело в том, что раньше слово приравнивалось к комплименту.
• Предположительно, происхождение слова связано с глаголами «сразить», «поразить», есть даже выражение «сразить наповал».
• Вот и девушек на Руси стали называть «заразами», когда они сражали мужчин своей красотой, умом и талантами.
Грамотная речь | Лингвистика 📚