Все же мы знаем о том, что наречия с приставкой «по-» пишутся через дефис?
Это тот самый случай, когда правило не работает.
Помимо приставки «по-» в слове должен быть суффикс «-ому», «-ему». В нашем случае его нет, поэтому пишем «по максимуму» и «по минимуму».
Грамотная речь | Лингвистика 📝