• Штаны, трусы, колготки, легинсы — в них продевают две ноги, поэтому такие предметы одежды стали считать парами. «Пара брюк», «две пары колготок», «три пары панталон» — привычные слуху сочетания.
• Слово «пара» используется для обозначения двух однородных или одинаковых, но отдельных предметов, которые используются вместе: «пара чулок», «две пары ботинок». Что же касается предметов, состоящих из одинаковых, но соединенных частей, то с ними для обозначения количества лучше использовать просто числительное: «одни штаны», «двое трусов».
Правильно: трое трусов.
Грамотная речь | Лингвистика 📝