Вообще, оба словосочетания — «конная ярмарка» и «конская ярмарка» можно найти в словарях современного русского — Грамотная речь | Саморазвитие | Помогач