Человека можно назвать «заядлым» в двух случаях.
- Когда он с увлечением отдаётся каким-либо занятиям.
- Либо когда он основательно закрепился в определённом статусе.
Может показаться, что слово «заядлый» связано с существительным «яд»: мол, человек настолько погружен в свое увлечение, что оно начинает «отравлять» его. Эта красивая версия, конечно, неверна.
Грамотная речь | Лингвистика 📚