Кто-либо испытывает сильный испуг, страх, неожиданную слабость.
• Имеется в виду, что кто-либо испытывает сильную эмоциональную реакцию на какое-либо пугающее или волнующее событие, или сообщение, что часто сопровождается ощущением того, что сердце замирает или останавливается.
• Так говорят об очень сильном испуге. Но почему именно в пятки? Когда человек пугается, сердце начинает биться очень сильно.
• Может ощущаться пульсация где-нибудь в животе или возникают какие-то ещё неприятные ощущения. К примеру, у англичан сердце опускается в ботинки, у немцев — падает в брюки.
В общем, оно как будто обрывается и падает вниз, в пятки.
Грамотная речь | Лингвистика 📝