«Кавардак в голове»
Так говорят про полную путаницу, беспорядок в мыслях, когда всё смешалось и никак не удаётся собрать чёткую картину происходящего.
Сто лет назад «кавардаком» называли блюдо, приготовленное из всевозможных остатков после пиршества — суп-солянка своего рода, куда шло буквально всё, что осталось на кухне.
А подобная гастрономическая смесь, как правило, вызывает несварение желудка, сопровождающееся урчанием и бурлением.
✍️ Отсюда и родилось выражение — «несварение и бурчание в голове», перекочевавшее в переносный смысл беспорядочных, спутанных мыслей.
📓 Глоссарий