«Халатное отношение»
Небрежное, невнимательное отношение человека к своим обязанностям и делам — вот что скрывается за этим выражением.
Прилагательное «халатный» произошло от названия домашней одежды — «халата».
👉 Переносное значение появилось из вполне логичного наблюдения: человек в домашнем халате едва ли способен качественно и аккуратно выполнять серьёзную, ответственную работу.
📓 Глоссарий