Слово, которое часто понимают неправильно
В повседневной речи «одиозный» ошибочно используют как синоним слов «яркий» или «харизматичный», но значение совсем другое.
✍️ «Одиозный» — это про человека, явление или поведение, которые вызывают сильное неприятие, раздражение или отторжение.
📖 Слово происходит от латинского odiosus — «ненавистный», «отвратительный».
Поэтому если кто-то «одиозный», речь идёт не о яркости личности, а о том, что он вызывает скорее антипатию, чем симпатию.
📓 Глоссарий