Фраза совсем не про музыку, хотя звучит именно так
✍️ «Завести шарманку» — значит снова и снова возвращаться к одной и той же теме: жалобам, нравоучениям или бесконечным повторениям, которые уже все слышали.
🎼 Выражение связано с шарманкой — механическим музыкальным инструментом, который играл одну и ту же мелодию.
Считается, что одна из первых популярных мелодий была французская песенка Charmante Catherine, откуда и пошло название.
Поэтому «завести шарманку» — это как включить старую пластинку на повтор и не давать ей закончиться.
Ставьте 👍, если было интересно
📓 Глоссарий